Nacionalidad española – Conservación

Qu’est que c’est?
La conservation de la nationalité espagnole est une déclaration personnelle devant le responsable de l’état civil consulaire du domicile qui empêche la perte de la nationalité espagnole dans certaines circonstances.
Qui peut garder la nationalité espagnole ?
En général, la déclaration de conservation peut être faite par les Espagnols résidant à l’étranger qui :
Acquérir volontairement une autre nationalité après la majorité ou l’émancipation. La déclaration de conservation doit être faite dans les trois ans suivant l’acquisition d’une autre nationalité.
Les Espagnols d’origine qui acquièrent la nationalité des pays ibéro-américains, d’Andorre, des Philippines, de la Guinée équatoriale ou du Portugal n’ont pas à faire la déclaration de conservation de la nationalité espagnole.
Avoir une autre nationalité, en plus de l’espagnol, puisqu’ils étaient mineurs. La déclaration doit être faite dans les trois ans suivant l’âge de la majorité (18 ans) ou de l’émancipation.
Espagnols nés et résidant habituellement à l’étranger et enfants d’Espagnols également nés à l’étranger, si le pays dans lequel ils résident leur attribue leur nationalité alors qu’ils sont mineurs, ils doivent déclarer leur volonté de conserver la nationalité espagnole devant le responsable de l’état civil dans un délai de trois ans à compter de l’âge de 18 ans ou de l’émancipation.
Ce Consulat général rappelle qu’en application de l’article 24.3 du Code civil en vigueur, tous les citoyens espagnols d’origine qui, étant nés et résidant à l’étranger détiennent la nationalité espagnole parce qu’ils sont enfants d’un père ou d’une mère espagnols, également nés à l’étranger, lorsque les lois du pays où ils résident leur attribuent la nationalité du même, ils perdront, dans tous les cas, la nationalité espagnole s’ils ne déclarent pas leur volonté de le conserver devant le responsable de l’état civil dans un délai de trois ans à compter de sa l’âge de la majorité ou de l’émancipation.
Cette cause de perte est applicable à ceux qui atteignent l’âge de la majorité ou de l’émancipation après l’entrée en vigueur de la loi 36/2002 du 8 octobre (BOE n° 242 du 9 octobre)
Le Code civil, dans son article 24, paragraphes 1 et 3 , fait référence à la conservation de la nationalité espagnole.
En cas de doute sur l’opportunité de faire la déclaration de conservation, vous pouvez consulter le Bureau Consulaire.
Procédure
Les démarches sont effectuées en personne à l’état civil du domicile de l’intéressé ou au lieu de naissance. Les Espagnols résidant dans cette démarcation consulaire peuvent entamer la procédure auprès de ce bureau consulaire.
La comparution personnelle de l’intéressé au cours de la procédure est toujours nécessaire.
Horaires d’ouverture au public de l’état civil :
de 08h00 à 12h00
Documents nécessaires
En plus des documents énumérés ci-dessous, le Bureau Consulaire peut demander des données ou des documents supplémentaires lorsque cela est nécessaire pour évaluer le dossier.
Toutes les démarches auprès de l’état civil sont gratuites.