En tant qu’avocats experts en immigration et nationalité espagnole , nous recevons quotidiennement des centaines d’appels de personnes intéressées à entamer le processus d’obtention de la nationalité espagnole par résidence, mais beaucoup d’entre elles ne remplissent même pas les conditions d’obtention de la nationalité espagnole.
Comment savoir si nous remplissons les conditions requises pour la nationalité espagnole ? Prends note! Nous vous l’expliquons dans ces étapes simples !
RESPECTER LES DÉLAIS DE RÉSIDENCE LÉGALE REQUIS
L’ hypothèse générale pour pouvoir demander la nationalité espagnole par résidence est lorsque nous pouvons prouver 10 ans de résidence légale et continue en Espagne, et immédiatement avant la demande.
De même, la nationalité espagnole peut être demandée avec seulement 5 ans de résidence en Espagne dans les cas où le demandeur a obtenu le statut de réfugié en Espagne.
Dans le cas des ressortissants originaires de pays ibéro-américains, d’Andorre, des Philippines, de Guinée équatoriale ou du Portugal ou sépharades , ils peuvent demander la nationalité espagnole au moment d’accomplir deux ans de résidence légale et continue en Espagne, et immédiatement avant la demande.
Toutefois, si nous nous trouvons dans l’un des cas mentionnés à l’ article 22 de notre Code civil, le temps de séjour d’ un an sera suffisant pour pouvoir présenter notre candidature
Par conséquent, en fonction de notre nationalité d’origine, ou si nous nous trouvons dans l’un des cas prévus par notre réglementation, nous devons respecter certains délais de résidence légale en Espagne avant de soumettre notre demande. Et c’est la condition la plus importante lorsque nous voulons demander la nationalité espagnole par résidence.
REMARQUE IMPORTANTE ! : La résidence doit être continue et immédiatement avant de soumettre la demande. À ce stade, nous vous rappelons que le temps passé en tant qu’étudiant (avec un visa d’études) ne compte pas à des fins de nationalité, c’est-à-dire que les termes sont comptés à partir du moment où nous acquérons le statut de résident légal en Espagne.
PASSEZ LES EXAMENS DE NATIONALITÉ ESPAGNOLE
Une autre des conditions pour pouvoir demander la nationalité espagnole est de prouver que vous avez « un degré suffisant d’ intégration dans la société espagnole », mais comment le faire ?
Dans le passé, ce sont les responsables de l’état civil qui, selon leurs propres critères, mènent un entretien personnel avec les intéressés pour déterminer s’ils satisfont ou non à l’exigence d’intégration.
Avec le processus de nationalité actuel, il est nécessaire de passer un examen de connaissances constitutionnelles et socioculturelles connu sous le nom de CCSE et un autre examen de langue DELE A2 pour les candidats qui n’ont pas l’espagnol comme langue maternelle.
Est-ce que tous ceux qui veulent acquérir la nationalité espagnole doivent passer les examens ? Non. Les règlements qui réglementent cette procédure prévoient la possibilité que, dans certains cas, une dispense des examens de nationalité espagnole soit demandée.
PAS DE CASIER JUDICIAIRE
La preuve de «bonne conduite civique» est une autre des exigences que doivent remplir les résidents légaux en Espagne qui souhaitent demander la nationalité espagnole.
Mais que signifie avoir une bonne conduite civique ? Comment est-il crédité ?
Bien que la «bonne conduite civique» soit une notion juridique indéterminée qui doit être appréciée par l’Administration, dans la pratique la «mauvaise conduite civique» est identifiée, principalement, à des problèmes policiers ou à des problèmes criminels.
En d’autres termes, les personnes qui ont eu des problèmes avec la justice, qui ont actuellement un casier judiciaire en Espagne ou dans leur pays d’origine, verront très probablement leur nationalité refusée en raison de ce manque de bonne conduite civique.
Ceux qui ont eu un casier judiciaire ou une altercation policière qui a été consignée dans un dossier de police pourront «discuter» avec le ministère de la Justice s’il y a vraiment suffisamment d’inconduite civique pour refuser la nationalité pour cette raison.
Pour cette raison, il est très important que, en cas d’avoir un casier judiciaire et/ou policier, il soit annulé avant de soumettre la demande de nationalité espagnole par résidence puisque, comme nous le disons, l’existence de tels casiers (pénaux et policiers ) peut impliquer le refus de la nationalité espagnole.
DOCUMENTS EN VIGUEUR
La documentation toujours en vigueur !
Beaucoup ignorent que les documents ont une durée de validité, et en raison du manque de connaissances ou de la difficulté d’en obtenir beaucoup, surtout lorsqu’il s’agit de documents de notre pays d’origine, cela pose de nombreux problèmes au cours du processus, car soumettre ces documents périmés est une grave erreur.
Pour rappeler les délais, en règle générale, la documentation est valable trois mois à compter de la délivrance du document, sauf en cas de casier judiciaire, qui, s’il n’est pas établi dans le document lui-même, à des fins de nationalité, présumé valide pendant six mois à compter de l’émission.
Autre détail important, tous les documents étrangers doivent être dûment légalisés ou apostillés, et le cas échéant traduits, pour être valables en Espagne !
NE PAS PASSER BEAUCOUP DE TEMPS HORS D’ESPAGNE PENDANT LE TRAITEMENT DE LA NATIONALITÉ
Pour que la nationalité espagnole soit approuvée, il est essentiel que la résidence légale soit stable et continue avant et tout au long du processus. Tout départ prolongé en dehors de l’Espagne pourrait être considéré comme un motif de refus de nationalité.
Notre recommandation est de ne pas quitter l’Espagne plus de 3 mois lorsque la nationalité espagnole est en cours de traitement.