Autorisation de voyage pour les mineurs

Les mineurs espagnols voyageant seuls ou accompagnés d’un adulte autre que leurs parents ou tuteurs ont besoin d’une autorisation de voyage signée par l’un d’entre eux.

Cette autorisation est nécessaire chaque fois que des mineurs voyagent en dehors de l’Espagne. Lors d’un voyage depuis un autre pays, les règles de départ des mineurs applicables dans chaque cas seront prises en compte.

VOYAGES MINEURS

Les voyages effectués par et avec des mineurs sont soumis à des restrictions spécifiques. La police des frontières, tant à l’intérieur qu’à l’extérieur de l’espace Schengen, a pour mandat spécifique d’accorder une attention particulière aux mineurs, qu’ils voyagent accompagnés ou non.

Dans le cas de mineurs voyageant seuls, les agents frontaliers ont le pouvoir de procéder à une inspection approfondie des documents de voyage et des preuves, afin de s’assurer que les mineurs ne quittent pas le territoire contre la volonté des personnes exerçant la garde.

Si les mineurs voyagent accompagnés, l’agent frontalier peut demander des documents prouvant l’autorité parentale du ou des accompagnateurs ou de ceux qui signent l’autorisation de voyage du mineur avec un autre adulte. En outre, si le mineur n’est accompagné que d’un seul de ses parents, une autorisation expresse peut également être demandée au parent absent ou une enquête plus approfondie peut être menée s’il soupçonne que le mineur a été illégalement privé de garde.

De manière générale, il est recommandé, si le mineur voyage seul, accompagné d’un parent isolé ou de tiers :

• Être muni, le cas échéant, de l’autorisation expresse des parents, du parent absent ou de la personne qui exerce légalement l’autorité parentale.

• Ayez sur vous des documents de voyage ordinaires (passeport ou pièce d’identité nationale, le cas échéant)

• Emportez avec vous les documents prouvant la filiation et l’autorité parentale, selon le cas et le pays de destination.

L’exigence concernant le type d’autorisation et les circonstances dans lesquelles elle est requise est très variable selon le pays de destination et sa législation et ses coutumes locales. En cas de doute, il convient de consulter l’Ambassade ou le Consulat du pays de destination.

Lorsque le mineur voyage depuis l’Espagne accompagné d’un de ses parents, il n’aura pas besoin de l’autorisation de l’autre parent.

Où l’autorisation de voyage pour les mineurs peut-elle être traitée ?

L’autorisation est traitée en Espagne devant les commissariats de police et les postes de la garde civile, ou devant un notaire.

A l’étranger, elle peut être traitée au bureau consulaire.

Procédure

Au Service National, de 8h00 à 13h00, sans rendez-vous.

La comparution personnelle du parent ou du tuteur qui donne son autorisation est obligatoire.

Documents à présenter

• Passeport original ou pièce d’identité du parent ou du tuteur qui apparaît
• Copie du passeport ou pièce d’identité du mineur voyageant
• Original ou copie du livret de famille ou de l’acte de naissance littéral ou du document prouvant la tutelle.
• Déclaration de permis de voyage pour les mineurs. La déclaration sera signée devant l’officier du Bureau Consulaire.

REMARQUE : Si un juge a établi une limitation à l’exercice de l’autorité parentale ou aux déplacements du mineur, le Bureau Consulaire doit être consulté.

Documents de voyage qu’un mineur espagnol doit avoir sur lui

• Passeport valide (ou DNI valide lorsque vous voyagez dans un pays qui autorise l’entrée avec ce document ; voir la section « DNI »).
• Autorisation de voyage signée par l’un des parents ou tuteurs, à condition que le mineur voyage seul ou avec des adultes autres que ses parents ou tuteurs.
• Il est conseillé d’apporter la documentation qui prouve la relation familiale (livret de famille ou acte de naissance) ou la tutelle.

Les agents frontaliers peuvent inspecter les documents de voyage et les reçus des mineurs pour s’assurer qu’ils ne quittent pas le territoire contre la volonté de leurs parents ou tuteurs.